Thanh Miện
Définition
- Nom propre (Toponyme) :
- District (huyện) : "Thanh Miện" est un district administratif situé dans la province de Hải Dương, au Vietnam. Il se caractérise par un relief de plaine alluviale.
- Chef-lieu du district (thị trấn) : "Thanh Miện" désigne également la ville chef-lieu, siège des autorités administratives de ce district.
Exemples d'utilisation
- Nom propre : (Thanh Miện est un district de la province de Hải Dương.) (La ville de Thanh Miện est située au sud-ouest de la province.) (La rivière Luộc traverse le district de Thanh Miện.)
Utilisation avancée
- Le terme est utilisé principalement dans des contextes administratifs, géographiques ou historiques pour désigner cette entité territoriale spécifique.
Variantes et mots apparentés
- Huyện Thanh Miện : Expression complète désignant le district administratif.
- Thị trấn Thanh Miện : Désigne spécifiquement la ville chef-lieu du district.
Différents sens
- Sens administratif : Une subdivision territoriale de la province de Hải Dương.
- Sens géographique : Une zone de plaine traversée par la rivière Luộc.
Synonymes
- District : Subdivision administrative (équivalent général du terme "huyện").
- Chef-lieu : Ville principale d'un district (équivalent de "thị trấn" huyện lị).
Notes contextuelles
- "Thanh Miện" est un toponyme fixe. Il n'existe pas d'expressions idiomatiques ou de verbes à particule dérivés de ce nom propre.
- Historiquement, cette zone a appartenu aux anciennes provinces de Hải Dương et Hải Hưng avant de revenir à Hải Dương en 1996.